8月25日，中国驻墨西哥大使邱小琪在墨西哥国立自治大学（UNAM）就二十国集团杭州峰会发表题为《聚焦杭州峰会 共绘美好蓝图》的主旨演讲。全文如下：

　　尊敬的墨西哥国立自治大学亚太合作部主任罗萨莱斯女士，

　　尊敬的墨西哥国立自治大学哲学和文学系秘书长费尔南达教授,

　　尊敬的墨西哥国立自治大学二十国集团观察项目协调员贝当古教授,

　　尊敬的墨西哥国立自治大学中墨研究中心协调员杜塞尔教授，

　　各位师生，女士们、先生们：

　　大家上午好！很高兴来到墨西哥国立自治大学就二十国集团（G20）杭州峰会专题发表主旨演讲。国立自治大学是墨西哥、乃至拉美规模最大的高等学府，在地区和全球久负盛名，此次还专门设立二十国集团观察项目充分显示出国自大放眼全球的国际视野和开放包容的办学风格。我谨借此机会向主办方的盛情邀请表示感谢，向国自大全体师生致以亲切问候。

　　二十国集团领导人第十一次峰会将于9月4至5日在中国杭州举行。届时习近平主席将主持峰会欢迎仪式、开幕式、五个阶段会议、闭幕式等十余场活动，二十国集团成员和嘉宾国领导人及有关国际组织负责人将应邀与会。峰会上，习近平主席将同各方一道，围绕“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”主题，以及五大议题版块等展开讨论。会后，习近平主席将出席记者会，向中外记者介绍峰会成果和会议情况。峰会前，习近平主席还将出席二十国集团工商峰会开幕式并发表主旨演讲，全面深入阐述对中国经济、世界经济和全球经济治理的看法和主张。金砖国家领导人将按惯例举行非正式会晤，习近平主席将出席会晤并发表重要讲话。峰会期间，习近平主席还将同有关国家领导人举行双边会见，就峰会议题、双边关系和共同关心的国际和地区问题交换看法。

　　在峰会即将召开之际，我想首先向大家简要介绍一下中国主办G20杭州峰会的基本情况和所做工作。G20峰会机制诞生于2008年国际金融危机爆发的紧要关头，为各方同舟共济、共度难关发挥了关键作用。当前，国际金融危机深层次影响持续发酵，世界经济仍处于深度调整期，增长势头乏力，复苏态势不均衡，面临较多不确定性。调整与转型是全球经济的迫切需求，也是G20进一步发展的关键所在。G20正处于定位和角色转换的关键时期，即从短期危机应对向长效治理机制转型，从关注眼前问题向解决深层次和长期性矛盾转变。中国在此时接过G20主席国的接力棒可谓临危受命、责任重大。

　　自中国接任G20主席国以来，经过近一年的精心设计与充分准备，在各成员、嘉宾国和国际组织大力支持和参与下，已分别举办了贸易、能源、就业、农业部长会，分别同工商、青年、妇女、劳动、智库、民间社会等各界代表广泛对话；通过协调人和财金两个渠道密集磋商，举办了3次协调人会议、3次财长和央行行长会议及副手会以及数十场各类工作组会议。一系列紧锣密鼓、卓有成效的工作为杭州峰会的成功召开最大程度地奠定了基础，凝聚了共识，铺平了道路。

　　杭州峰会是近年来中方主办的级别最高、规模最大、影响最深远的国际盛会，也是完善全球经济治理顶层设计、引领国际经济合作新方向的重要里程碑。目前峰会已进入最后10天冲刺阶段，全球目光正聚焦中国，聚焦杭州。在全球经济调整、中国经济转型、G20机制转变之际举行的杭州峰会将充分发挥好全球经济“指南针”作用，为亚健康的世界经济寻找良方、注入活力，为全球经济治理完善机制、增添动力，成为中国智慧与全球共识相互交融、中国与世界携手共赢的里程碑。

　　首先，杭州峰会将是一次成果丰硕的峰会。峰会以“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”主题：“创新”旨在倡导创新驱动发展，打造世界经济新动力源；“活力”旨在应对当前世界经济增长乏力，寻找新路径，挖掘新动能，激发新活力；“联动”旨在树立利益共同体和命运共同体意识，携手推动加强国际经济合作；“包容”旨在缩小各国发展鸿沟，使世界经济增长红利为各国人民所共享。峰会将努力实现“三大”目标：一是发挥二十国集团引领作用，体现战略远见和雄心，为世界经济指明方向，发掘动力，为解决当前世界经济金融领域面临的各种困难拿出新的方案；二是加强国际发展合作，发扬同舟共济的伙伴精神，共同应对风险和挑战，发出团结、开放、包容、合作的强有力信号；三是创新机制建设，打造合作平台，为二十国集团从危机应对向长效治理机制转型提供坚实保障，为推动世界经济强劲、可持续、平衡增长开创新的动力。峰会将围绕“加强政策协调、创新增长方式”、“更高效的全球经济金融治理”、“强劲的国际贸易和投资”、“包容和联动式发展” 及“影响世界经济的其他突出问题”等五大重要议题板块展开讨论，着重打造“十大成果”： 一是制定创新增长蓝图；二是制定落实2030年可持续发展议程行动计划；三是制定结构性改革领先领域、指导原则和指标体系；四是制定全球贸易增长战略；五是制定全球投资政策指导原则；六是深化国际金融架构改革；七是创立三位一体的反腐败合作；八是发起支持非洲和最不发达国家工业化合作倡议；九是制定创业行动计划；十是推动气候变化《巴黎协定》尽早生效。经初步统计，杭州峰会在上述十大成果篮子中最终有望达成近30项具体成果，是历届峰会中成果最为丰硕的一次，“杭州共识”有望引领全球经济未来发展方向。

　　其次，杭州峰会将是一次充分彰显中国智慧和中国特色的峰会。G20自2008年升级为首脑级峰会机制以来，已成为国际经济合作与全球经济治理的首要平台。作为G20创始成员国和负责任大国，中国从未缺席G20峰会，一直积极发挥着建设性作用。此次中国作为主席国聚焦世界经济面临的核心挑战和突出问题，既直面当下困局，又着眼未来发展，多维度探讨增长同发展的关系。无论是办会目标、主题定位和成果设计，无不准确切中当前全球经济的“软肋” 和“病灶”，无不直指当前世界发展面临的最突出、最重要、最紧迫的挑战，无不紧扣世界经济未来发展的脉搏，充分彰显了中国智慧对全球经济治理的重要贡献。同时，G20既是新兴经济治理机制又是重要全球发展论坛，中国既是历史悠久的文明古国又是欣欣向荣的发展中大国，杭州既是历史文化名城也是创新活力之都，G20杭州峰会将会是一场古典与现代相交互融、历史与未来碰撞对话的盛举，尽显中国风格、中国特色。峰会期间，相关配套活动及特色文化活动也将同时展开，使各国来宾充分领略杭州山水相依、湖城合璧的独特韵味以及峰会丰富多彩的人文内涵，将在G20发展进程中深深烙下“杭州印记”。

　　再次，杭州峰会也是一次集众智、聚合力、重包容的峰会。包容是杭州峰会主题的关键词，也是中方办会的一贯风格。峰会筹备过程中，中方始终秉持开放包容原则，重视各类意见，尊重不同声音，倾听各方诉求，同G20成员国、嘉宾国、国际组织密切互动、深入交流，凝聚众智，坚持以最广泛的共识引领峰会成果。维护和拓展发展中国家正当权益是中国作为最大的发展中国家应尽的责任和义务。为此，中方邀请了东盟主席国老挝、非盟主席国乍得、非洲发展新伙伴计划主席国塞内加尔、77国集团主席国泰国及哈萨克斯坦、埃及两个有代表性的发展中大国一同出席杭州峰会。本届峰会将成为二十国集团历史上发展中国家参与最多、最具代表性和包容性的一届峰会，也是发展中国家参与全球经济治理的重要里程碑。

　　女士们，先生们，朋友们：

　　杭州峰会也为中国经济与世界经济深度融合、携手共赢带来了重要契机。当前，中国经济与世界经济高度关联、密不可分，对全球经济增长的贡献率超过25%，已成为世界经济的动力源、压舱石和稳定器。目前，中国正处于全面深化改革的关键时期，在坚定推进供给侧结构性改革、大力去产能、降成本，充分释放全社会创新、创业潜力的同时，将积极推动新一轮对外开放，通过“一带一路”等倡议同世界各国分享繁荣、共谋发展。未来5年,预计中国将进口10万亿美元商品,对外投资将超过5000亿美元,出境旅游人数将超过5亿人次，为包括墨西哥在内的世界各国带来更多发展机遇与合作红利。

　　当前，中墨两国关系进入全面快速发展的新时期，两国元首多次互访、会晤，双方各领域交流合作蓬勃开展。G20机制也成为中墨关系快速发展的见证者，多次为两国元首会晤搭建了重要平台。去年习近平主席与培尼亚总统在出席G20安塔利亚峰会期间举行双边会晤，就两国关系发展达成重要共识。今年9月两国领导人还将在出席G20杭州峰会期间再度会面，为中墨关系发展注入新动力、增添新活力。

　　女士们，先生们，朋友们：

　　中国有句古话，“上有天堂，下有苏杭”，用来形容杭州这座文化古都的美。杭州的美不仅在于山川景致的秀丽，更在于其创新发展的活力与友好热情的人民。杭州峰会的召开也为包括墨西哥朋友在内的八方来宾领略古都之美、感受创新活力、体验人民友谊提供了重要契机。我们将在美丽的西子湖畔、孤山脚下静候全球嘉宾的到来，共商全球复苏之道，共襄世界发展盛举。让杭州成为世界经济再启航、中国经济再出发的新起点，成为中国与世界携手共赢的新舞台！

　　谢谢大家！